|
PokerLoco TERMOS DE SERVIÇO E CONTRATO DE LICENÇA
Este documento é um contrato legal (“Contrato”) entre si (“Jogador”) e Pocket Rockets S.A ("Pocket Rockets" ou "PokerLoco"). Leia os seguintes termos e condições antes de jogar com dinheiro com o software (o “Software”) acompanhando este contrato. CLICANDO NA CAIXA “Eu li e aceitei os termos e condições” OU ACESSANDO QUALQUER PARTE DO SOFTWARE COM DINHEIRO, O JOGADOR CONCORDA EXPRESSAMENTE E CONSENTE PARA SER LIGADO POR TODAS AS CONDIÇÕES DESTE CONTRATO. Se não aceita todos os termos deste Contrato não pode acessar as mesas de dinheiro no Software. Em casos onde disputas surgem entre Jogadores, julgamentos da administração do PokerLoco são finais, obrigatórios e conclusivos em todos os assuntos. 1. CONTRATO DE LICENÇA O PokerLoco concede ao Jogador uma licença não-exclusiva, sem direito para sub-licenciar, para usar o Software, sujeito às condições deste Contrato. O PokerLoco pode modificar este Contrato a qualquer momento sem notificação e o Jogador revisará este Contrato periodicamente e qualquer outros termos e condições postos neste local de Web pelo menos uma vez mensalmente. O Jogador não participará nos Jogos, abertos, usar ou usar de novo o Software, entrar no local de Web, ou o ‘cardroom’, nem aceitar qualquer prêmio se o Jogador não entender completamente, concordar com, tornar-se uma parte de e conformar-se com, sem excepção, todas as regras, regulamentos e termos e condições contidos aqui, que podem mudar de vez em quando. O termo deste Contrato será estendido automaticamente durante três anos, da data que receber qualquer Software actualizado do PokerLoco ou versões subsequentes do Software PokerLoco. 2. RESTRIÇÕES DE LICENÇA Não pode: (a) permitir outro individual(ais) de utilizar o Software excepto se este individual(ais) concorde por escrito aceitar as condições deste Contrato; (b) modificar, traduzir, engenharia reversa, decompor, desmontar ou criar trabalhos derivados baseados no Software; (c) copiar o Software; (d) alugar, arrendar, transferir, sub-licenciar ou caso contrario, transferir direitos ao Software; (e) retirar qualquer notificação proprietário ou rótulos no Software, inclusive o código que está por baixo do Software; ou (f) usar o Software para qualquer razão diferente ao seu uso pessoal. 3. LIMITAÇÕES DE USO É a responsabilidade de cada Jogador seguir as restrições locais de idade para jogar dele/dela. Em todo caso, nenhuma pessoa abaixo da idade de dezoito (18) é permitido participar em jogos no PokerLoco. ACEITA NÃO USAR O SOFTWARE PARA PARTICIPAR NO POKERLoco EXCEPTO ONDE É EXPRESSAMENTE LEGAL O FAZER. Nenhuma pessoa será permitida ter mais de uma conta. O PokerLoco reserva o direito de pedir uma fotocópia de um bilhete de identidade emitido por um governo, para verificar a identificação de um Jogador. Se um Jogador abrir mais de uma conta, o PokerLoco reserva o direito para bloquear o jogo para todas as contas do Jogador excepto uma conta restante. É a responsabilidade do Jogador de fazer o levantamento de qualquer fundo restante nas contas bloqueadas. Qualquer dinheiro de jogo, poker pontos, bilhetes de torneio ou cupons dentro das contas bloqueadas são intransferíveis e em tal caso serão julgados nulos e sem valor. Só é permitida uma conta por cliente.
Residentes da Costa Rica e Malta são proibidos por lei de jogar os jogos com dinheiro no PokerLoco. Jogo na Internet poderá se ilegal na area onde se encontra; se é ilegal, voçe não está autorizado a usar cartões bancários para as suas transações. Recomendamos aos utilizadores a guardarem uma copia de todas as transações feitas juntamente com os termos e condições do produto. O PokerLoco não assume responsabilidade pelas acções do Jogador. Reconhece que os jogos oferecidos pelo PokerLoco podem ser julgados uma actividade ilegal em certas jurisdições, e representa que fez uma investigação razoável na legalidade. O PokerLoco não é responsável por reivindicações de perdas ou danos resultando do jogo com dinheiro em qualquer condição. Jogar no PokerLoco está à opção exclusiva, discrição e risco do Jogador. O Jogador também é responsável para manter o segredo e segurança das passwords das contas deles/delas e outras informações de segurança pessoal. O PokerLoco não é responsável pelo uso sem autorização da conta do Jogador ou quaisquer perdas que podem resultar, de tal uso sem autorização. O PokerLoco também tem o direito para segurar qualquer e todos os fundos de um jogador indefinidamente se o PokerLoco achar, determinado à discrição exclusiva do PokerLoco, que o jogador foi envolvido em actividade fraudulenta no PokerLoco. Actividade fraudulenta pode incluir, mas não é limitada a, cartões de crédito roubados, transferência de fundos a outras contas de jogador (esvaziamento de fichas), falsificação, conspiração e a provisão de informação de conta falsa. Só pode usar o Software conforme as regras postadas no site do PokerLoco, como pode ser modificado de vez em quando. Em casos onde disputas surgem entre Jogadores, julgamentos da administração do PokerLoco são finais, obrigatórios e conclusivos em todos os assuntos. Todos os impostos, obrigações e taxas aplicáveis com relação a qualquer dinheiro ou prêmios premiados a um Jogador é a responsabilidade exclusiva do Jogador. Violação de qualquer política ou regra do PokerLoco pode resultar em suspensão ou terminação da conta de PokerLoco do Jogador. 4. GARANTIA LIMITADA O PokerLoco não garante que o uso pelo jogador do Software não será interrompido ou que a operação do Software será sem erro ou segura. O PokerLoco garante ao Jogador que o Software operará para proveitos de uso normal durante um período de sessenta (60) dias da data deste Contrato. No evento que esta garantia é violada, a única obrigação do PokerLoco neste Contrato, e a única solução do Jogador é, por opção do PokerLoco, para ou (a) ter o PokerLoco substituir o seu Software com um Software novo provido pelo PokerLoco; ou (b) terminar este Contrato e devolver qualquer taxa, se qualquer, que pagou para comprar o Software, contanto que tal taxa não inclua qualquer custo que é o resultado do seu jogo com dinheiro. 5. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE O PokerLoco não é responsável por quaisquer perdas que tiver ao jogar com dinheiro. O Software é provido “COMO É”. NÃO Hÿ NENHUMA GARANTIA DE QUALQUER TIPO PARA O COMERCÿO DO SOFTWARE IMPLICADO OU PARA APTIDÃO PARA UM PROPÓSITO PARTICULAR, ATÉ MESMO SE O POKERLoco FOI ACONSELHADO DESTE PROPÓSITO. O POKERLoco NÃO SERÿ RESPONSÿVEL POR QUAISQUER DANOS DIRECTOS, INDIRECTOS, CONSEQUENTES OU INCIDENTAIS SURGINDO DO USO DE OU INABILIDADE PARA USAR O SOFTWARE ATÉ MESMO SE O POKERLoco FOR ACONSELHADO DA POSSIBILIDADE DE TAL DANIFICAÇÕES. Este Contrato não será governado pela Convenção das Nações Unidas de Contratos para a Venda Internacional de Bens, a aplicação do qual é expressamente excluído. 6. SEGURO E REMÉDIO INOFENSIVO Concorda segurar inofensivo, indenizar e defender o PokerLoco, seus oficiais, directores, empregados e contratantes, de e contra qualquer perda, danos, multas e despesas (inclusive as taxas de advogados e custos) resultando na sua violação de quaisquer das condições deste Contrato. 7. SUAS REPRESENTAÇÕES E GARANTIAS Por este meio representa e autoriza-nos o seguinte: A. Leu e entende este Contrato. B. A execução, entrega e desempenho por si deste Contrato e a consumação por si das transacções contempladas, não vão por este meio, com ou sem dar notificação, o lapso de tempo ou ambos, fazer conflito com ou violar: (i) qualquer provisão de lei, regra ou regulamento para os quais é sujeito; (ii) qualquer ordem, julgamento ou decreto aplicável a si ou ligado a seus recursos ou propriedades; ou (iii) qualquer acordo ou outro instrumento aplicável a si ou ligado a seus recursos ou propriedades. 8. CORTAMENTO Se qualquer provisão deste Contrato é achada por um tribunal de jurisdição competente, como inválido ou não executável, tal invalidez ou não executividade, não invalidarão ou farão não executável qualquer outra parte deste Contrato, mas o Contrato será interpretado como não contendo a provisão particular ou providências consideradas inválidas ou não executáveis. 9. COLECÇÃO DE INFORMAÇÃO O PokerLoco vai coleccionar informação de browsers usando ‘cookies'. A informação será, por exemplo, o tipo de browser que usa, o seu numero I.P. etc. Esta informação é coleccionada por razões de segurança, e com o objetivo constante de melhorar o nosso site para satisfazer melhor a sua necessidade. O PokerLoco usa uma sessão-de-cookie para autenticar os nossos clientes depois do login. Este cookie é fechado assim que sair da sua conta. O PokerLoco esforçará-se sempre a nenhum uso desnecessário de cookies. 10. E-MAILS O PokerLoco reserva o direito para usar o seu endereço de e-mail para enviar-lhe informações sobre o PokerLoco. O seu endereço de e-mail nunca será vendido ou compartilhado com qualquer terceiro. A qualquer hora pode escolher de ser tirado dos mailings adicionais na página Minha Conta. 11. Política de programas proibidos Background e objectivo Estamos conscientes de que os utilizadores querem aperfeiçoar o seu nível de desempenho nas nossas mesas. Na nossa opinião, nem todos os programas existentes se coadunam com o conceito de fair-play. O propósito desta política é de distinguir técnicas aceitáveis de melhoria de desempenho das técnicas que estejam proibidas a PokerLoco. Julgamos que os utilizadores que fizerem uso de programas de software "Poker bot", que consistem em programas que tomam decisões de jogo em vez do jogador, estão a incorrer em fraude. Todos os jogadores têm de ter a certeza de que gozam das mesmas condições técnicas nos nossos salões de poker. Para cumprir esta designação, proibimos o uso dos referidos programas. Através da análise do historial das mãos, os jogadores podem aperceber-se de padrões e identificar pontos fortes e fracos do seu tipo de jogo (bem como o dos seus adversários) e assim determinar áreas a serem melhoradas. Nós fornecemos estatísticas dos historiais de mãos no nosso software, mas reconhecemos que alguns jogadores querem detalhes mais específicos que os disponibilizados.
Exemplos de programas proibidos
Actualmente utilizamos os mais sofisticados mecanismos existentes para detectar e prevenir o uso de programas proibidos. Esta tecnologia é uma extensão do nossos sistemas de segurança anti-conluio e está completamente integrada em diversos níveis da estrutura do nosso software/servidor. Se está a pensar usar um programa que não conste da lista, por favor, envie um e-mail para o apoio a clientes com informação sobre o programa, incluindo o nome e respectivo URL. Assim que o tivermos verificado, decidiremos se a sua utilização é permitida ou não 13. Licença de Software PokerLoco é impulsionado pela Ongame Network Ltd. Foi concedida à Ongame Network Ltd. Uma licença de poker por parte da entidade emissora de licenças de Gibraltar, sendo que ao abrigo desta licença, a PokerLoco é uma operadora aprovada para poker. O software de poker encontra-se protegido pelas leis de direitos de autor e pelos tratados internacionais de copyright. Todos os direitos, incluindo os direitos de posse e todos os direitos de propriedade intelectual, no e para o software de poker e toda a documentação relacionada e marcas deverão permanecer propriedade da Ongame Network Ltd e/ou dos seus licenciadores e fornecedores. Sem prejuízo para outras cláusulas do presente Acordo, o seu direito de utilizar o software de poker termina automática e imediatamente se não cumprir com este acordo. Após o término deve parar imediatamente de utilizar o software de poker e deve apagar todas as cópias do software de poker. Se o poker software lhe for fornecido durante um “tempo limitado para experiência” ou situação semelhante, o seu direito de usar o software de poker cessará automaticamente após o termo do período experimental, sendo que de seguida deverá parar de usar o software de poker imediatamente, apagando todas as cópias do software de poker. Reconhece expressamente que o software de poker pode incluir funcionalidades que permitirão que a entidade licenciadora desactive a sua utilização do software de poker no caso de uma violação do presente Acordo e/ou que desactive automaticamente a utilização do software de poker aquando do termo de qualquer período experimental. 14. MAP – Política de contas múltiplas 15. POLÍTICA DE REEMBOLSO DE CONLUIO EM TORNEIO Esta política de reembolso de dinheiro de conluio em torneio consta de um anexo dos Termos e condições gerais do site e da política de várias contas da Ongame Network. Assim, ela não poderá ser referida como uma política independente das outras, nem qualquer eventual discrepância com estes documentos levará à revogação dos mesmos. Antes de continuar, por favor leia os documentos anteriormente mencionados. A Ongame Network reconhece a extrema importância de oferecer aos utilizadores um jogo seguro e honesto nas nossas salas de poker. O site esforça-se de forma contínua para eliminar todo o tipo de vantagem injusta e erradicar a eventual vantagem que consistiria em utilizar-se várias contas para se inscrever num torneio. Este site assegura que não será tolerado qualquer tipo de batota. Esse website é de propriedade e operado por Pocket Rockets LTD. Com tecnologia fornecida pela OnGame Network. Os métodos de pagamento são processados pela CQR UK Solutions LTD. As transações realizadas através de cartão de credito irão ser descriminadas em seu extrato bancário como POKERLOCO.COM |